Comitetul European pentru Protecția Datelor

Noutăți CEPD

16 April 2021

The two EDPB opinions on the European Commission draft Implementing Decisions on the adequate protection of personal data in the United Kingdom have now been published on the EDPB website.

Opinion 14/2021 is based on the GDPR and assesses both general data protection aspects and government access to personal data transferred from the EEA for the purposes of law enforcement and national security included in the draft adequacy decision.

Opinion 15/2021 is based on the Law Enforcement Directive (LED) and analyses the draft adequacy decision in the light of Recommendations 01/2021 on the adequacy referential under the Law Enforcement Directive, as well as the relevant case law reflected in Recommendations 02/2020 on the European Essential Guarantees for surveillance measures. This is the first draft implementing decision on a third country’s adequacy under the LED ever presented by the European Commission and assessed by the EDPB.

14 April 2021

Opinions on draft UK adequacy decisions, Guidelines on the application of Article 65(1)(a) GDPR, Guidelines on the targeting of social media users and Statement on international agreements including transfers

During its plenary session, the EDPB adopted two Opinions on the draft UK adequacy decisions. Opinion 14/2021 is based on the GDPR and assesses both general data protection aspects and government access to personal data transferred from the EEA for the purposes of law enforcement and national security included in the draft adequacy decision. This assessment is based on the GDPR Adequacy Referential WP254. Opinion 15/2021 is based on the Law Enforcement Directive (LED) and analyses the draft adequacy decision in the light of Recommendations 01/2021 on the adequacy referential under the Law Enforcement Directive, as well as the relevant case law reflected in Recommendations 02/2020 on the European Essential Guarantees for surveillance measures. This is the first draft implementing decision on a third country’s adequacy under the LED ever presented by the European Commission and assessed by the EDPB. 

The EDPB notes that there are key areas of strong alignment between the EU and the UK data protection frameworks on certain core provisions such as: grounds for lawful and fair processing for legitimate purposes; purpose limitation; data quality and proportionality; data retention, security and confidentiality; transparency; special categories of data; and on automated decision making and profiling.

EDPB Chair, Andrea Jelinek said: "The UK data protection framework is largely based on the EU data protection framework. The UK Data Protection Act 2018 further specifies the application of the GDPR in UK law, in addition to transposing the LED, as well as granting powers and imposing duties on the national data protection supervisory authority, the ICO. Therefore, the EDPB recognises that the UK has mirrored, for the most part, the GDPR and LED in its data protection framework and when analysing its law and practice, the EDPB identified many aspects to be essentially equivalent. However, whilst laws can evolve, this alignment should be maintained. So we welcome the Commission's decision to limit the granted adequacy in time and the intention to closely monitor developments in the UK.”

The EDPB underlines that several items should be further assessed and/or closely monitored by the European Commission in its decision based on the GDPR, such as: 

  • Immigration Exemption and its consequences on restrictions on data subject rights;
  • The application of restrictions to onward transfers of EEA personal data transferred to the UK, on the basis of, for instance, future adequacy decisions adopted by the UK, international agreements concluded between the UK and third countries, or derogations.

Regarding access by public authorities for national security purposes to personal data transferred to the UK, the EDPB welcomes the establishment of the Investigatory Powers Tribunal (IPT) to address the challenges of redress in the area of national security, and the introduction of Judicial Commissioners in the Investigatory Powers Act (IPA) 2016 to ensure better oversight in that same field. The EDPB still identifies a number of points requiring further clarifications and/or monitoring: 

  • Bulk interceptions;
  • Independent assessment and oversight of the use of automated processing tools;
  • Safeguards provided under UK law when it comes to overseas disclosure, in particular in light of the application of national security exemptions.

The Board adopted Guidelines on the application of Article 65(1)(a) GDPR to delineate the main stages of the procedure and clarify the competence of the EDPB when adopting a legally binding decision on the basis of Article 65(1)(a) GDPR. The Guidelines also include a description of the applicable procedural safeguards and remedies. The guidelines will be subject to public consultation for a period of six weeks.

The EDPB adopted a final version of the Guidelines on the targeting of social media users following public consultation. The aim of the Guidelines is to clarify the roles and responsibilities of social media providers and targeted individuals. The final version integrates updated wording in order to address comments and feedback received during the public consultation.

The EDPB adopted a Statement on international agreements including transfers. The EDPB invites EU Member States to assess and, where necessary, review their international agreements that involve international transfers of personal data and which were concluded before 24 May 2016 (for those relevant to the GDPR) and 6 May 2016 (for those relevant to the LED) to align them, where necessary, with EU data protection law. 

The agenda of the forty-eighth plenary is available here.

Note to editors:
Please note that all documents adopted during the EDPB Plenary are subject to the necessary legal, linguistic and formatting checks and will be made available on the EDPB website once these have been completed.

EDPB_Press Release_2021_03

12 April 2021

On April 13th, the EDPB will hold its 48th plenary session. The agenda for the 48th plenary is available here

 

 

06 April 2021

The European Data Protection Board (EDPB) and the European Data Protection Supervisor (EDPS) adopted a joint opinion on the Proposals for a Digital Green Certificate. The Digital Green Certificate aims to facilitate the exercise of the right to free movement within the EU during the COVID-19 pandemic by establishing a common framework for the issuance, verification and acceptance of interoperable COVID-19 vaccination, testing and recovery certificates. 

With this Joint Opinion, the EDPB and the EDPS invite the co-legislators to ensure that the Digital Green Certificate is fully in line with EU personal data protection legislation. The data protection commissioners from all EU and European Economic Area countries highlight the need to mitigate the risks to fundamental rights of EU citizens and residents that may result from issuing the Digital Green Certificate, including its possible unintended secondary uses. The EDPB and the EDPS underline that the use of the Digital Green Certificate may not, in any way, result in direct or indirect discrimination of individuals, and must be fully in line with the fundamental principles of necessity, proportionality and effectiveness. Given the nature of the measures put forward by the Proposal, the EDPB and the EDPS consider that the introduction of the Digital Green Certificate should be accompanied by a comprehensive legal framework.

Andrea Jelinek, Chair of the EDPB, said: "A Digital Green Certificate that is accepted in all Member States can be a major step forward in re-starting travel across the EU. Any measure adopted at national or EU level that involves processing of personal data must respect the general principles of effectiveness, necessity and proportionality. Therefore, the EDPB and the EDPS recommend that any further use of the Digital Green Certificate by the Member States must have an appropriate legal basis in the Member States and all the necessary safeguards must be in place."

Wojciech Wiewiórowski, EDPS, said: It must be made clear that the Proposal does not allow for - and must not lead to - the creation of any sort of central database of personal data at EU level. In addition, it must be ensured that personal data is not processed any longer than what is strictly necessary and that access to and use of this data is not permitted once the pandemic has ended. I have always stressed that measures taken in the fight against COVID-19 are temporary and it is our duty to ensure that they are not here to stay after the crisis.”

In the current emergency situation caused by the COVID-19 pandemic, the EDPB and the EDPS insist that the principles of effectiveness, necessity, proportionality and non-discrimination are upheld. The EDPB and the EDPS reiterate that, at the moment of writing, there seems to be little scientific evidence as to whether having received the COVID-19 vaccine (or having recovered from COVID-19) grants immunity, and, by extension, how long such immunity may last. But scientific evidence is growing daily.

Moreover, a number of factors are still unknown regarding the efficacy of the vaccination in reducing transmission. The Proposal should lay down clear and precise rules governing the scope and application of the Digital Green Certificate and impose appropriate safeguards. This will allow individuals, whose personal data is affected, to have sufficient guarantees that they will be protected, in an effective way, against the risk of potential discrimination.

The Proposal must expressly include that access to and subsequent use of individuals’ data by EU Member States once the pandemic has ended is not permitted. At the same time, the EDPB and the EDPS highlight that the application of the proposed Regulation must be strictly limited to the current COVID-19 crisis.

The Joint Opinion includes specific recommendations for further clarifications on the categories of data concerned by the Proposal, data storage, transparency obligations and identification of controllers and processors for the processing of personal data. 

Note to editors: Please note that all documents adopted during the EDPB Plenary are subject to the necessary legal, linguistic and formatting checks and will be made available on the EDPB website once these have been completed.

EDPB_Press Release_statement_2021_03

26 March 2021

On March 30th, the EDPB will hold its 47th plenary session. During the plenary, the EDPB will dicsuss the European Commission's proposal for Regulations on a Digital Green Certificate.

The agenda for the 47th plenary is available here

16 March 2021

Due to the high number of responses, the call for expression of interest is already closed.

On April 30, the EDPB is organising a remote stakeholder event on the topic "application of the GDPR to the processing of personal data for scientific research purposes”. Representatives from, among others, individual companies, sector organisations, NGOs, law firms and academia with an expertise on the field are welcome to express interest in attending.

In order to express your interest to participate in the event, please fill in this form.

Places will be allocated on a first come, first served basis, depending on availability. Nonetheless, the EDPB reserves the right to give precedence to specific stakeholders, in light of their relevance in the field. Selected participants will receive the confirmation of their registration in the event via e-mail.

Detailed information and the programme of the event will be available shortly.

As we would like to have a balanced and representative audience, participation will be limited to one participant per organisation.

When? 30 April 2021, from 10:00 - 16:00h CET

10 March 2021

CEPD adoptă programul de lucru pentru perioada 2021-2022, Declarația referitoare la Regulamentul privind viața privată și comunicațiile electronice, Orientările privind asistenții vocali virtuali și Orientările privind vehiculele conectate și examinează caracterul adecvat al nivelului de protecție a datelor din Regatul Unit.

Bruxelles, 10 martie - În cursul celei de a 46-a sesiuni plenare, CEPD a adoptat o număr mare de documente și a discutat proiectele de decizii privind caracterul adecvat al nivelului de protecție a datelor din Regatul Unit, prezentate de Comisia Europeană.

Comitetul a adoptat programul său de lucru pe doi ani pentru 2021-2022, în conformitate cu articolul 29 din Regulamentul de procedură al Comitetului european pentru protecția datelor. Programul de lucru dă curs priorităților stabilite în Strategia CEPD pentru perioada 2021-2023 și va transpune în practică obiectivele strategice ale comitetului.

CEPD a adoptat o declarație referitoare la proiectul de regulament privind viața privată și comunicațiile electronice. În declarația sa, CEPD salută acordul privind mandatul de negociere la care a ajuns Consiliul, care marchează un pas înainte în direcția finalizării Regulamentului privind viața privată și comunicațiile electronice. CEPD reamintește că supravegherea aplicării dispozițiilor privind viața privată din viitorul Regulament privind viața privată și comunicațiile electronice ar trebui să le fie încredințată autorităților naționale responsabile cu asigurarea respectării RGPD, pentru a se asigura armonizarea activităților de interpretare și de asigurare a respectării Regulamentului privind viața privată și comunicațiile electronice în întreaga UE și pentru a se garanta condiții de concurență echitabile în cadrul pieței unice digitale.

Președintele CEPD, Andrea Jelinek, a declarat următoarele: „În niciun caz, Regulamentul privind viața privată și comunicațiile electronice nu trebuie să reducă nivelul de protecție oferit de actuala Directivă privind viața privată și comunicațiile electronice. Dimpotrivă, acesta ar trebui să vină în completarea RGPD, oferind noi garanții solide de confidențialitate și protecție pentru toate tipurile de comunicații electronice.”

CEPD a adoptat Orientările privind asistenții vocali virtuali. Scopul acestor orientări este de a identifica câteva dintre provocările majore în materie de conformitate legate de acești asistenți și de a le adresa părților interesate relevante recomandări cu privire la modul în care pot aborda aceste provocări. Orientările vor fi supuse consultării publice pe o perioadă de șase săptămâni.

După încheierea consultării publice, CEPD a adoptat versiunea finală a Orientărilor privind vehiculele conectate. Aceste orientări se concentrează pe prelucrarea datelor cu caracter personal în contextul utilizării neprofesionale a vehiculelor conectate de către persoanele vizate. Versiunea finală include o formulare actualizată și clarificări suplimentare menite să răspundă observațiilor și feedback-ului primite în cursul consultării publice.

Comitetul a discutat proiectele de decizii privind caracterul adecvat al nivelului de protecție a datelor din Regatul Unit, care i-au fost transmise de Comisia Europeană. CEPD va examina temeinic aceste proiecte de decizii, ținând seama de importanța garantării continuității și a unui nivel ridicat de protecție a transferurilor de date din UE.

În sfârșit, CEPD a adoptat un aviz comun CEPD-AEPD referitor la Legea privind guvernanța datelor. În cursul zilei de azi va fi publicat un comunicat de presă separat cu privire la acest aviz.

Notă în atenția presei:
Vă atragem atenția asupra faptului că toate documentele adoptate în cadrul sesiunii plenare a CEPD fac obiectul verificărilor juridice, lingvistice și de formatare necesare și vor fi publicate pe site-ul web al CEPD de îndată ce aceste verificări vor fi finalizate.

EDPB_Press Release_2021_02

10 March 2021

The EDPB and EDPS adopted a joint opinion on the proposal for a Data Governance Act (DGA). The DGA aims to foster the availability of data by increasing trust in data intermediaries [1] and by strengthening data-sharing mechanisms across the EU. In particular, the DGA intends to promote the availability of public sector data for reuse, sharing of data among businesses and allowing personal data to be used with the help of a ‘personal data-sharing intermediary’. The DGA also seeks to enable the use of data for altruistic purposes.

The EDPB and the EDPS acknowledge the legitimate objective of the DGA to improve the conditions for data sharing in the internal market. At the same time, the protection of personal data is an essential and integral element for trust in the digital economy. With this joint opinion, the EDPB and the EDPS invite the co-legislators to ensure that the future DGA is fully in line with the EU personal data protection legislation, thus fostering trust in the digital economy and upholding the level of protection provided by EU law under the supervision of the EU Member States’ supervisory authorities.  

Andrea Jelinek, Chair of the EDPB, said:The EU's data protection legal framework does not stand in the way of developing the data economy. Quite the contrary, it enables it: trust in any kind of data sharing can only be achieved by respecting existing data protection legislation. The GDPR is the foundation on which the European data governance model must be built. That is why we underline the need to ensure consistency with the GDPR with regard to the competence of the supervisory authorities, the roles of the different actors involved, the legal basis for the processing of personal data, the necessary safeguards and the exercise of the rights of the data subjects.

Wojciech Wiewiórowski, EDPS, said:We understand the growing importance of data for the economy and society as outlined in the European Data Strategy. However, with “big data comes big responsibility”, therefore appropriate data protection safeguards must be put in place. The overarching framework for European data spaces should ensure that the data protection acquis is not affected.

The EDPB and EDPS consider that the EU legislator should ensure that the wording of the DGA clearly and unambiguously state that this act will not affect the level of protection of individuals’ personal data, nor will any rights and obligations set out in the data protection legislation be altered.  

Concerning the reuse of personal data held by public sector bodies, the EDPB and EDPS recommend aligning the DGA with the existing rules on the protection of personal data laid down in the GDPR and with the Open Data Directive. Furthermore, it should be clarified that the reuse of personal data held by public sector bodies may only be allowed if it is grounded in EU or Member State law. Such laws should include a list of clear compatible purposes for which further processing may be lawfully authorised or constitutes a necessary and proportionate measure in a democratic society to safeguard the objectives referred to in Article 23 of the GDPR. 

On data sharing service providers, the joint opinion highlights the need to ensure prior information and controls for individuals, taking into account the principles of data protection by design and by default, transparency and purpose limitation.  Furthermore, the modalities upon which such service providers would effectively assist individuals in exercising their rights as data subjects should be clarified. 

As for data altruism, the EDPB and the EDPS recommend that the DGA should better define the purposes of general interest of such “data altruism”. Data altruism should be organised in such a way that it allows individuals to easily give, but also, withdraw their consent. 

In light of the possible risks for data subjects when their personal data might be processed by data sharing service providers or data altruism organisations, the EDPB and EDPS consider that the declaratory registration regimes for these entities, as laid down in the DGA, do not provide for a sufficiently stringent vetting procedure applicable to such services. Therefore, the EDPB and EDPS recommend exploring alternative procedures that foresee a more systematic inclusion of accountability tools, in particular the adherence to a code of conduct or certification mechanism.

The joint opinion also includes recommendations on the designation of the supervisory authorities as main competent authorities for the control of the compliance with the DGA provisions, in consultation with other relevant sectorial authorities.

______________________________________
[1] See Explanatory Memorandum of the Proposal, page 1

Note to editors:  Please note that all documents adopted during the EDPB Plenary are subject to the necessary legal, linguistic and formatting checks and will be made available on the EDPB website once these have been completed.

EDPB_Press Release_statement_2021_02

03 February 2021

CEPD adoptă recomandări cu privire la articolul 36 din Directiva privind protecția datelor în materie de aplicare a legii — Criterii de referință privind caracterul adecvat al nivelului de protecție, Avizul privind Acordul administrativ H3C/PCAOB, Declarația cu privire la noul proiect de dispoziții referitoare la un protocol la Convenția privind criminalitatea informatică, răspunsul la chestionarul CE privind prelucrarea datelor cu caracter personal în scopul cercetării științifice și discuțiile privind politica de confidențialitate a Whatsapp

Bruxelles, 3 februarie – În cursul celei de a 45-a sesiuni plenare, CEPD a adoptat un număr mare de documente. În plus, Comitetul a discutat despre politica de confidențialitate actualizată a Whatsapp.

CEPD a adoptat recomandări cu privire la criteriile de referință privind caracterul adecvat al nivelului de protecție în temeiul Directivei privind protecția datelor în materie de aplicare a legii (LED). CEPD asigură aplicarea consecventă a legislației UE în materie de protecție a datelor în UE, inclusiv a Directivei privind protecția datelor în materie de aplicare a legii (LED), care se referă la prelucrarea datelor cu caracter personal în scopul aplicării legii. Scopul recomandărilor este de a furniza o listă de elemente care trebuie examinate atunci când se evaluează caracterul adecvat al unei țări terțe în temeiul Directivei privind protecția datelor în materie de aplicare a legii (LED). Documentul reamintește conceptul și aspectele procedurale ale caracterului adecvat al nivelului de protecție în conformitate cu Directiva privind protecția datelor în materie de aplicare a legii și cu jurisprudența CJUE și stabilește standardele UE pentru protecția datelor în domeniul cooperării polițienești și judiciare în materie penală.

CEPD a adoptat un aviz privind proiectul de acord administrativ (AA) pentru transferurile de date cu caracter personal între Haut Conseil du Commissariat aux Comptes (H3C) și Public Company Accounting Oversight Board (PCAOB). Acest AA va fi transmis AS franceze pentru autorizare la nivel național. AS franceză va monitoriza aplicarea AA în practică și, dacă este necesar, va suspenda orice transfer efectuat de H3C, în cazul în care AA încetează să ofere persoanelor vizate un nivel de protecție în esență echivalent.

CEPD a adoptat o declarație cu privire la proiectul de dispoziții referitoare la un protocol la Convenția privind criminalitatea informatică. Această declarație completează contribuția CEPD la proiectul celui de al doilea protocol adițional la Convenția Consiliului Europei privind criminalitatea informatică (Convenția de la Budapesta) și urmează publicării noului proiect de dispoziții.

În această declarație, CEPD reamintește că dispozițiile discutate în prezent sunt susceptibile să afecteze condițiile de acces la datele cu caracter personal în UE în scopul aplicării legii și solicită o examinare atentă a negocierilor care au loc între instituțiile UE și naționale relevante. În plus, CEPD subliniază necesitatea de a garanta coerența deplină cu acquis-ul UE în domeniul protecției datelor cu caracter personal.

CEPD a adoptat răspunsul la chestionarul Comisiei Europene privind prelucrarea datelor cu caracter personal în scopul cercetării științifice, punând accentul pe cercetarea în domeniul sănătății. Răspunsurile oferite de CEPD constituie o poziție preliminară cu privire la acest subiect și urmăresc să ofere claritate în ceea ce privește aplicarea RGPD în materie de cercetare științifică în domeniul sănătății. CEPD elaborează în prezent orientări privind prelucrarea datelor cu caracter personal în scopuri de cercetare științifică, care vor oferi detalii cu privire la aceste aspecte.

La final, membrii comitetului au avut un schimb de opinii cu privire la recenta actualizare a politicii de confidențialitate a WhatsApp. CEPD va facilita în continuare acest schimb de informații între autorități, pentru a asigura o aplicare coerentă a legislației privind protecția datelor în întreaga UE, în conformitate cu mandatul său.

 

Notă pentru editori:
Vă atragem atenția asupra faptului că toate documentele adoptate în cadrul sesiunii plenare a CEPD fac obiectul verificărilor juridice, lingvistice și de formatare necesare și vor fi publicate pe site-ul web al CEPD de îndată ce aceste verificări vor fi finalizate.

EDPB_Press Release_2021_1

28 January 2021

 

On the occasion of the 15th annual Data Protection Day, the Members of the EDPB bring you a joint message. Today is an opportunity to reflect on the efforts we make day after day to empower individuals, encourage business to be compliant and to enable trust.  From all of us at the EDPB, we wish you a very happy Data Protection Day.

18 January 2021

The EDPB adopted guidelines on examples regarding data breach notification. These guidelines complement the WP 29 guidance on data breach notification by introducing more practice orientated guidance and recommendations. They aim to help data controllers in deciding how to handle data breaches and what factors to consider during risk assessment. The guidelines contain an inventory of data breach notification cases deemed most common by the national supervisory authorities (SAs), such as ransomware attacks; data exfiltration attacks; and lost or stolen devices and paper documents. Per case category, the guidelines present the most typical good or bad practices, advice on how risks should be identified and assessed, highlight the factors that should be given particular consideration, as well as inform in which cases the controller should notify the SA and/or notify the data subjects. The guidelines will be submitted for public consultation for a period of six weeks.

 

The guidelines and more information about the public consultation are available here

EDPB_Press Release_statement_2021_02

 

15 January 2021

Bruxelles, 15 ianuarie – CEPD și AEPD au adoptat avize comune cu privire la două seturi de clauze contractuale standard (CCS). Un aviz privind CCS-urile pentru contractele încheiate între operatori și persoanele împuternicite de operatori și un aviz privind CCS-urile pentru transferul de date cu caracter personal către țări terțe.

CCS-urile dintre operatori și persoanele împuternicite de operatori vor avea un efect la nivelul UE și vor urmări să asigure armonizarea deplină și securitatea juridică la nivelul întregii Uniuni în ceea ce privește contractele dintre operatori și persoanele împuternicite de operatori.

Andrea Jelinek, președintele CEPD, a declarat: „CEPD și AEPD salută CCS-urile dintre operatori și persoanele împuternicite de operatori ca fiind un instrument unic, puternic și la nivelul UE de responsabilizare, care va facilita respectarea dispozițiilor Regulamentului general privind protecția datelor (RGPD) și ale RPDUE. Printre altele, CEPD și AEPD solicită să se ofere părților suficientă claritate în ceea ce privește situațiile în care se pot baza pe aceste CCS-uri și subliniază faptul că situațiile care implică transferuri în afara UE nu ar trebui excluse.”

Au fost solicitate mai multe modificări pentru a clarifica textul și pentru a asigura utilitatea practică a acestuia în operațiunile zilnice pe care le desfășoară operatorii și persoanele împuternicite de operatori. Printre aceste modificări se numără interacțiunea dintre cele două documente, așa-numita „clauză de andocare”, care le permite altor entități să adere la CCS, precum și alte aspecte legate de obligațiile care le revin persoanelor împuternicite de către operator. În plus, CEPD și AEPD sugerează că anexele la CCS clarifică pe cât posibil rolurile și responsabilitățile fiecăreia dintre părți cu privire la fiecare activitate de prelucrare – orice ambiguitate ar îngreuna îndeplinirea de către operatori sau de către persoanele împuternicite de operatori a obligațiilor care le revin în temeiul principiului responsabilității.

Wojciech Wiewiórowski, președintele AEPD, a declarat: „Suntem convinși că aceste CCS-uri pot facilita respectarea de către operatori și de către persoanele împuternicite de operatori a obligațiilor care le revin, atât în temeiul RGPD, cât și în temeiul cadrului juridic al instituțiilor și al organismelor UE. În plus, sperăm că aceste CCS-uri vor asigura o mai mare armonizare și securitate juridică pentru persoanele fizice și pentru datele lor cu caracter personal. În acest context, ne propunem ca aceste documente să fie cât mai adaptate exigențelor viitorului.”

Proiectele de CCS pentru transferul de date cu caracter personal către țări terțe în temeiul articolului 46 alineatul (2) litera (c) din RGPD vor înlocui CCS-urile existente pentru transferurile internaționale care au fost adoptate în temeiul Directivei 95/46 și care trebuiau actualizate atât pentru a le alinia la cerințele RGPD, cât și pentru a ține seama de hotărârea CJUE „Schrems II” și pentru a reflecta mai bine utilizarea pe scară largă a unor noi operațiuni de prelucrare, mai complexe, care implică adesea mai mulți importatori și exportatori de date. Mai precis, noile CCS-uri includ garanții mai specifice în cazul în care legislația țării de destinație afectează respectarea clauzelor, în special în cazul cererilor obligatorii din partea autorităților publice de divulgare a datelor cu caracter personal.

Wojciech Wiewiórowski, președintele AEPD, a adăugat: „Având în vedere experiența noastră practică, am formulat aceste observații pentru a îmbunătăți CCS-urile, cu scopul de a asigura pe deplin faptul că datele cu caracter personal ale cetățenilor UE beneficiază de un nivel de protecție echivalent, în esență, atunci când au loc transferuri către țări terțe. Considerăm că aceste sugestii și modificări sunt esențiale pentru atingerea acestor obiective în practică.”

În general, CEPD și AEPD sunt de părere că proiectele de CCS prezintă un nivel consolidat de protecție pentru persoanele vizate. În special, CEPD și AEPD salută dispozițiile specifice menite să abordeze câteva dintre principalele probleme identificate în hotărârea Schrems II. Cu toate acestea, CEPD și AEPD sunt de părere că mai multe dispoziții ar putea fi îmbunătățite sau clarificate, de exemplu: domeniul de aplicare al CCS, anumite drepturi ale terților beneficiari, anumite obligații privind transferurile ulterioare, aspecte ale evaluării legislației țărilor terțe privind accesul autorităților publice la datele publice și notificarea către autoritatea de supraveghere.

Președintele CEPD, Andrea Jelinek, a adăugat: „Condițiile în care pot fi utilizate CCS-urile trebuie să fie clare pentru organizații, iar persoanele vizate ar trebui să beneficieze de drepturi și căi de atac eficace. În plus, CCS-urile ar trebui să includă o distribuție clară a rolurilor și a regimului de răspundere între părți. În ceea ce privește necesitatea, în anumite cazuri, a unor măsuri suplimentare ad-hoc pentru a se asigura că persoanele vizate beneficiază de un nivel de protecție echivalent, în esență, cu cel garantat în UE, noile CCS-uri vor trebui utilizate împreună cu recomandările CEPD privind măsurile suplimentare.”

CEPD și AEPD invită Comisia să facă trimitere la versiunea finală a recomandărilor CEPD privind măsurile suplimentare, în cazul în care versiunea finală a recomandărilor va fi adoptată înainte de decizia Comisiei privind CCS. Acest document a fost supus consultării publice până la 21 decembrie 2020 și este posibil să facă în continuare obiectul unor modificări suplimentare în funcție de rezultatele consultării publice.

 

Notă pentru editori:
Vă atragem atenția asupra faptului că toate documentele adoptate în cadrul sesiunii plenare a CEPD fac obiectul verificărilor juridice, lingvistice și de formatare necesare și vor fi publicate pe site-ul web al CEPD de îndată ce vor fi finalizate aceste verificări.

 

EDPB_Press Release_statement_2021_01